Will You Marry Me

"Will You Marry Me"

Artist: Lee Seung Gi

Lyrics Translation

Will you marry me?

Will you be with me forever?

The two of us together all lovey-dovey

A child that looks like me 

Another child that looks like you

A hundred years, a thousand years

I want to live a healthy life

Honestly speaking

I like you more than you like me

I heard that this is ideal

between a man and a woman

Ill love you more

Ill cherish you more

If you are troubled and tears fall,

When youre in pain, Ill suffer with you

Ill love you forever

Ill protect you forever

Im so blessed to have met someone

as wonderful as you

I want to love only you everyday

Will you marry me?

Live every single day in overwhelming happiness

A person constantly in expectation of tomorrow

Why oh why am I so nervous?

No matter how much I see you, still the best

Till my black hair turns white

Till all our birthdays are over

Even if our hands are wet

tears will never stick to our eyes

You are half of my heart

Ill become half of your heart

Every single time I take a breath

I will love you

Even though time passes

and I get more wrinkled

I still want to live

Loving you forever

Ill love you more

Ill cherish you more

If you are troubled and tears fall,

When youre in pain, Ill suffer with you

Ill love you forever

Ill protect you forever

Im so blessed to have met someone

As wonderful as you

I want to love only you everyday

You are

The light that brightened my dark life

The home that greets me with bubbling soup

The rain that satiates my dry heart

A poem filled with the fruits of love

Bound by the string of fate of the heavens

Our meeting was predetermined destiny

Something that I wouldnt trade for the world

My life is forever for you

Ill love you more

Ill cherish you more

If you are troubled and tears fall,

When youre in pain, Ill suffer with you

Ill love you forever

Ill protect you forever

Im so blessed to have met someone

As wonderful as you

I want to love only you everyday

Will you marry me?